Bạn đang tìm kiếm những bài hát thiếu nhi tiếng Hàn. Đây là phương pháp học tiếng Hàn theo kiểu cày cuốc mưa dầm thấm lâu. Là phương pháp đơn giản có thể học và nuôi dưỡng tâm hồn.
Những bài hát thiếu nhi tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu học tiếng Hàn được Trung tâm tiếng Hàn SOFL chắt lọc như sau: Gom Se Mari Lyrics / 3 Dears Song
 |
| Học tiếng Hàn qua bài hát Gom Se Mari |
Đây là bài hát phổ biến cho người mới bắt đầu học tiếng Hàn không thể bỏ qua. Vì đây là bài hát thiếu nhi Hàn Quốc nổi tiếng gồm có 6 câu đơn giản được lặp đi, lặp lại. Qua bài hát bạn có thể học thêm một số từ.
Lời bài hát:
아빠 곰, 엄마 곰,애기 곰
아빠곰은 뚱뚱해
엄마곰은 난실해
애기곰은 너무 귀어워
으쓱 으쓱 잘 하다
Kom sema-ri-ga
Han chi-be-yi-so
Apa gom
Omma gom
Ae-gi gom
Appa gommun tung-tung-hae
Omma gommun nal-shin-hae-ae-gi
Gommun na bul-gwi-yo-wo
Hishuk hishuk cha-rhan-da
Trong một nhà có 3 chú gấu
gấu bố, gấu mẹ và gấu con
Gấu bố thì mập
Gấu mẹ thì thon thả
Gấu con rất dễ thương
nhún vai nhún vai
thật là ngoan
Spring Spring Spring – Roy Kim
Bài hát này thể hiện sự ngọt ngào, trong trẻo. Những điệp khúc rất dễ nghe khiến cho người nghe bắt nhịp một cách dễ dàng.
Trong bài này bạn sẽ học được một số từ mới như: Hoa đào, mùa xuân, mùa đông, giây phút đầu, nhận ra,…..
 |
| Học tiếng Hàn qua bài hát Spring Spring Spring |
>> Xem thêm nhiều bài hát hay hơn nữa tại : http://trungtamtienghan.edu.vn
Lời bài hát:
우리가 처음 만났던 그때의 향기 그대로
그대가 앉아 있었던 그 벤치 옆에 나무도 아직도 남아있네요
살아가다 보면 잊혀질 거라 했지만
그 말을 하며 안될거란걸 알고 있었어
그대여 너를 처음 본 순간 나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오 이 봄이 가기 전에
다시 봄 봄 봄 봄이 왔네요
그대 없었던 내 가슴 시렸던 겨울을 지나
또 벚꽃 잎이 피어나듯이 다시 이 벤치에 앉아 추억을 그려 보네요
사랑하다 보면 무뎌질 때도 있지만
그 시간 마저 사랑이란 걸 이제 알았어
그대여 너를 처음 본 순간 나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오 이 봄이 가기 전에
우리 그만 참아요 이제 더 이상은 망설이지 마요
아팠던 날들은 이제 뒤로하고 말할 거에요
그대여 너를 처음 본 순간 나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오 이 봄이 가기 전에
Bom bom bom bom-i watt-ne-yo
U-ri-ga cheo-eum man-natt-deon geu-ddae-eui hyang-gi geu-dae-ro
Geu-dae-ga anj-a iss-eott-deon geu ben-chi yeop-e na-mu-do a-jik-do nam-a-itt-ne-yo
Sal-a-ga-da bo-myeon it-hyeo-jil geo-ra haett-ji-man
Geu mal-eul ha-myeo an-doel-geo-ran-geol al-go iss-eoss-eo
Geu-dae-yeo neo-reul cheo-eum bon sun-gan na-neun ba-ro ar-att-ji
Geu-dae-yeo na-wa ham-gge hae-ju-o i bom-i ga-gi jeon-e
Da-shi bom bom bom bom-i watt-ne-yo
Geu-dae eobs-eot-deon nae ga-seum shi-ryeott-deon gyeo-ul-eul ji-na
Ddo beot-ggot ip-i pi-eo-na-deus-i da-shi i ben-chi-e anj-a chu-eog-eul geu-ryeo bo-ne-yo
Sa-rang-ha-da bi-myeon mu-dyeo-jil ddae-do itt-ji-man
Geu shi-gan ma-jeo sa-rang-i-ran geol i-je ar-ass-eo
Geu-dae-yeo neo-reul cheo-eum bon sun-gan na-neun ba-ro ar-att-ji
Geu-dae-yeo na-wa ham-gge hae-ju-o i bom-i ga-gi jeon-e
U-ri geu-man cham-a-yo i-je deo i-sang-eun mang-seol-i-ji ma-yo
A-patt-deon nal-deul-eun i-je dwi-ro-ha-go mal-hal geo-e-y
Geu-dae-yeo neo-reul cheo-eum bon sun-gan na-neun ba-ro ar-att-ji
Geu-dae-yeo na-wa ham-gge hae-ju-o i bom-i ga-gi jeon-e
Cũng là lần đầu đôi ta gặp gỡ
Chiếc ghế dưới gốc cây em ngồi vẫn còn đó
Anh tưởng rằng cùng với thời gian mình có thể quên
Nhưng ngay cả khi tự nhủ vậy, anh biết điều ấy sẽ chẳng thể xảy ra
Bé yêu ơi, từ lần đầu tiên nhìn thấy em anh đã biết
Bé yêu ơi hãy đi cùng anh, trước khi mùa xuân kết thúc em nhé
Lần nữa, mùa xuân, mùa xuân lại tới rồi
Sau một mùa đông buốt giá chẳng có em bên cạnh
Anh ngồi trên chiếc ghế này, hồi tưởng về ngày hoa anh đào nở
Những tháng ngày ngốc nghếch và ngây ngô
Và giờ anh đã nhận ra, thậm chí những điều nhỏ nhặt ấy cũng là một phần của tình yêu
Bé yêu ơi, từ lần đầu tiên nhìn thấy em anh đã biết
Bé yêu ơi hãy đi cùng anh, trước khi mùa xuân kết thúc em nhé
Hãy thôi kìm nén và đừng ngần ngại chút nào nữa
Anh sẽ bỏ lại những tháng ngày buồn đau, bày tỏ với em
Bé yêu ơi, từ lần đầu tiên nhìn thấy em anh đã biết
Bé yêu ơi hãy đi cùng anh, trước khi mùa xuân kết thúc em nhé.
Ngoài những bài hát thiếu nhi Hàn Quốc ở trên thì bạn có thể tham khảo thêm một số bài hát thiếu nhi Hàn Quốc như: On rainy days, Into the new world và một số trang web tiếng Hàn thông qua phim có phụ đề,…
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét